|
Vaccine Information Statements |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| The multi-vaccine VIS may be used in place of individual VISs whenever routine birth through 6-month vaccines (DTaP, IPV, Hib, hepatitis B, PCV, and rotavirus) are administered, or when combination vaccines are used (e.g., Pediarix or Comvax). Using the multi-vaccine VIS is an alternative to providing single-vaccine VISs for each of these six vaccines. You don't need to give all 6 vaccines at one time in order to use this VIS. This VIS may also be used when two or more of these vaccines are given together at other pediatric visits (e.g., 12-15 months or 4-6 years). |
|
| Do not use the multi-vaccine VIS for vaccines given to adolescents or adults. |
|
| Before you hand this VIS to the patient, you MUST go to page 1 of the VIS and place a check mark in front of the name of each vaccine you will be administering at that visit. |
|
| Note that this multi-vaccine VIS contains four 8-1/2" x 11" pages, in contrast to the standard single-vaccine VIS which contains two pages. |
|
|
|
|
| |
Up-to-date translations |
|
|
|
| You are encouraged to distribute the up-to-date
English-language version at the same time as the translation. |
|
|
| |
Out-of-date translations |
|
|
|
| The translations for some VISs on our website are from previously
published English-language versions that have since been updated.
Unfortunately, IAC is not always able to obtain translations as
updates are issued. Please ensure that your patients receive
information consistent with the current English-language version of the following VISs. |
|
|
| TRANSLATIONS OF THE SEPTEMBER 18, 2008 MULTI-VACCINE VIS |
|
|
|
|
|
|
| This translation does not contain the following
CDC update: |
|
| • |
|
Multi-vaccine VIS update: It has been redesigned and updated. The main content change is to add intussusception as a rare adverse event for rotavirus vaccine. Providers are encouraged to use the
new edition. (11/19/12) |
|
| |
|
| TRANSLATIONS OF THE JANUARY 30, 2008 MULTI-VACCINE VIS |
|
|
|
|
|
|
| These translations do not
contain the following CDC updates: |
|
| • |
|
Multi-vaccine VIS update. An
updated interim edition of the pediatric multi-vaccine VIS,
dated September 18, 2008, has been posted. It has been made
consistent with the recently updated rotavirus VIS by noting the
availability of two rotavirus vaccines in the "Routine Childhood
Vaccines" section and adding "irritability" to the mild problems
listed for rotavirus in the "Vaccine Risks" section. Otherwise,
the VIS is identical to the 1/30/08 edition. Providers using the
multi-vaccine VIS when administering Rotarix should begin using
the new edition now. When Rotarix is not administered, the older
edition may be used until stocks are used up. (9/18/08) |
|
|
|
| |
| How to use VISs |
|
|
|
|
| |
|
| |
 |
|
 |
| |
| Translate for IAC |
|
| If you have a need for a VIS in a language that is not currently offered, please consider translating for IAC yourself and then sharing it with the world via this website! |
|
| LEARN MORE |
|
|
 |
|
 |
|
| |
|
|
|