Vaccine Information Statements |
|
Cambodian (Khmer)-language VISs |
|
|
|
|
Up-to-date translations |
|
|
|
| You are encouraged to
distribute the current English version at the same
time as the translation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IAC announces new
and updated translations in IAC Express, our
weekly email newsletter. |
|
|
|
|
| |
Out-of-date Cambodian (Khmer) translations |
|
|
|
| The translations for some VISs on our website are from previously published English-language versions that have since been updated. Unfortunately, IAC is not always
able to obtain translations when English-language updates are issued. When you provide patients with an out-of-date translation of a VIS, CDC states you should also
provide the corresponding up-to-date English-language version of the VIS. |
|
|
|
TRANSLATION OF THE OCTOBER 12, 2018
HEPATITIS B VIS |
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE APRIL 2, 2015
HIB (HAEMOPHILUS INFLUENZAE TYPE B) VIS |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE DECEMBER 2, 2016 HPV
(HUMAN PAPILLOMAVIRUS) VIS |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| TRANSLATION OF THE
JANUARY 24, 2014 JAPANESE
ENCEPHALITIS VIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| TRANSLATION OF
THE MARCH 31, 2016 MENINGOCOCCAL ACWY VIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRANSLATION OF THE AUGUST
9, 2016 MENINGOCOCCAL B VIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
TRANSLATION OF THE FEBRUARY
12, 2018 MMR (MEASLES, MUMPS, RUBELLA) VIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
TRANSLATION OF THE FEBRUARY
12, 2018 MMRV (MEASLES, MUMPS, RUBELLA, VARICELLA)
VIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| TRANSLATION OF THE OCTOBER 22, 2014 MULTI-VACCINE VIS |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE NOVEMBER 5, 2015
PNEUMOCOCCAL CONJUGATE (PCV13) VIS |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE APRIL 24, 2015
PNEUMOCOCCAL POLYSACCHARIDE (PPSV23) VIS |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE JULY 20, 2016 POLIO (IPV) VIS |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE OCTOBER 6, 2009
RABIES VIS |
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE FEBRUARY 23, 2018
ROTAVIRUS VIS |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE APRIL 11, 2017 Td
(TETANUS AND DIPHTHERIA) VIS |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE FEBRUARY 24, 2015
Tdap (TETANUS, DIPHTHERIA, PERTUSSIS)
VIS |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE MAY 29, 2012 TYPHOID |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| TRANSLATION OF
THE FEBRUARY 12, 2018 VARICELLA (CHICKENPOX) VIS |
|
|
|
|
|
| |
|
| TRANSLATION OF
THE MARCH 30, 2011 YELLOW FEVER VIS |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
TRANSLATION OF THE FEBRUARY 12, 2018
ZOSTER (SHINGLES) VACCINE, RECOMB. (SHINGRIX)
VIS |
|
|
|
|
|
|
ACIP Recommendations
Vaccine Information Statements 
