|
|
|
Vaccine Information Statements |
|
|
|
|
Bosnian-language VISs |
|
Up-to-date translations |
|
|
|
| We have no current Bosnian-language VIS translations |
|
Out-of-date translations |
|
|
|
| The translations for
some VISs on our website are from previously published English-language
versions that have since been updated. Unfortunately, IAC is not always
able to obtain translations as updates are issued. Please ensure that your
patients receive information consistent with the current of
the following VISs. |
|
|
| BOSNIAN TRANSLATION OF THE SEPTEMBER 4, 2004 INFLUENZA VIS |
|
|
|
|
|
|
| This translation does not contain the following
CDC updates: |
|
| • |
|
CDC added recommending vaccination of children aged 24-59 months and their contacts. |
|
|
|
| • |
|
Section 1: Influenza is now described as "very contagious," and fatigue is listed as a complication of the disease. |
|
|
|
| • |
|
Section 3: The bullet about neuromuscular disorders has been changed. |
|
|
|
| • |
|
Section 5: The first paragraph has some changes. The last sentence (about simultaneous administration) is simpler. |
|
|
|
| • |
|
Section 7: The VAERS website changed to www.vaers.hhs.gov |
|
|
|
| • |
|
Section 8: CDC added live influenza vaccine to the National Vaccine Injury Compensation Program. |
|
|
| Thanks to the Minnesota Department of Health for their translations. |
|
|
|
|
|
|
| |
| How to use VISs |
|
|
|
The Facts about Using VISs
A one-page sheet that reviews the myths and truths about the use of VISs |
|
|
|
It's Federal Law! You must give your patients current VISs
Explains why it is necessary to always use the most current version of a VIS and lists the current VIS dates |
| |
|
| |
 |
|
 |
| |
| Language Locator |
|
| Use this table to find which non-English VIS can help you serve patients from a given country. |
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
| Translate for IAC |
|
| If you have a need for a VIS in a language that is not currently offered, please consider translating for IAC yourself and then sharing it with the world via this website! |
|
| LEARN MORE |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Immunization Action Coalition
