Home
|
About IAC
|
Contact
|
A-Z Index
|
Donate
|
Shop
|
SUBSCRIBE
Immunization Action Coalition
IAC Home
|
News & Information
|
What's New at IAC
|
Vaccine Information Statements

What's New at IAC

Vaccine Information Statements

August 2016 Back to top
Serogroup B Meningococcal (MenB) VIS (dated 8/9/16)
8/11/16
July 2016 Back to top
Hepatitis A VIS (dated 7/20/16)
7/21/16
Hepatitis B VIS (dated 7/20/16)
7/21/16
Polio - IPV VIS (dated 7/20/16)
7/21/16
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
Translations:
Portuguese
7/11/16
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translation:
Portuguese
7/11/16
Reference: English-language version
Diphtheria, Tetanus, Pertussis (DTaP) VIS
Translation:
Yiddish
7/11/16
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/2/15
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/2/16
Reference: English-language version
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/2/16
Reference: English-language version
Pneumococcal conjugate (PCV13) VIS (dated 11/5/15)
Translation:
Spanish - RTF file
7/2/16
Reference: English-language version
June 2016 Back to top
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translation:
Yiddish
6/27/16
Reference: English-language version
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
Translation:
Yiddish
6/27/16
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translations:
Bengali
|
Haitian-Creole
|
Polish
|
Urdu
6/2/16
Reference: English-language version
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
Translations:
Polish
|
Urdu
6/1/16
Reference: English-language version
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
Translations:
Bengali
|
Haitian-Creole
6/1/16
Reference: English-language version
May 2016 Back to top
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translations:
Cambodian (Khmer)
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
5/12/16
Reference: English-language version
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
Translations:
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
5/6/16
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translation:
Farsi
5/6/16
Reference: English-language version
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
French
|
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese
5/2/16
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
French
|
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese
5/2/16
Reference: English-language version
April 2016 Back to top
Tdap VIS
Translation:
Thai
4/28/16
Reference: English-language version
Meningococcal (MCV4/MPSV4) VIS
4/5/16
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
4/5/16
December 2015 Back to top
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Amharic
12/18/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Tigrigna
12/18/15
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translations:
Armenian
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
12/18/15
Reference: English-language version
Hepatitis B VIS
Translation:
Marshallese
12/17/15
For your reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
12/7/15
Reference: English-language version
Pneumococcal - PCV VIS (dated 11/5/15)
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
Reference: English-language version
November 2015 Back to top
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Arabic
11/19/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Arabic
11/19/15
Reference: English-language version
Pneumococcal conjugate (PCV13) VIS (dated 11/5/15)
11/12/15
Multi-vaccine VIS (dated 11/5/15)
11/12/15
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Haitian Creole
11/12/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Haitian Creole
11/12/15
Reference: English-language version
Diphtheria, Tetanus, Pertussis (DTaP) VIS
Translation:
Portuguese
11/6/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Bengali
|
Polish
|
Portuguese
|
Urdu
|
Yiddish
11/6/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Hindi
11/6/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Bengali
|
Indonesian
|
Polish
|
Portuguese
|
Urdu
|
Yiddish
11/6/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Hindi
11/6/15
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translation:
Indonesian
11/6/15
Reference: English-language version
Serogroup B Meningococcal (MenB) VIS
Translation:
Portuguese
11/6/15
Reference: English-language version
October 2015 Back to top
Serogroup B Meningococcal (MenB) VIS
Translations:
Hmong
|
Korean
|
Tagalog  
10/16/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Armenian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
10/13/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Spanish RTF file
10/9/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Spanish RTF file
10/9/15
Reference: English-language version
Serogroup B Meningococcal (MenB) VIS
Translation:
Spanish RTF file
10/2/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Somali
10/2/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Armenian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
10/2/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Somali
10/2/15
Reference: English-language version
Serogroup B Meningococcal (MenB) VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
10/2/15
Reference: English-language version
September 2015 Back to top
Influenza (IIV) VIS
Translations:
French
|
Russian
|
Thai
9/15/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
French
|
Russian
|
Thai
9/15/15
Reference: English-language version
August 2015 Back to top
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Khmer (Cambodian)
8/31/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Khmer (Cambodian)
8/31/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Chinese - traditional
|
Spanish
|
Vietnamese
8/26/15
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Chinese - traditional
|
Spanish
|
Vietnamese
8/26/15
Reference: English-language version
Serogroup B Meningococcal (MenB) VIS
8/14/15
Tdap VIS
Translation:
Khmer (Cambodian)
8/13/15
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
8/7/15
Influenza (LAIV) VIS
8/7/15
Influenza (IIV), VIS LARGE PRINT VERSION
8/7/15
July 2015 Back to top
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translation:
Marshallese
7/14/15
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/1/15
Reference: English-language version
Td VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/1/15
Reference: English-language version
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/1/15
Reference: English-language version
PPSV VIS (dated April 24, 2015)
Translation:
Spanish - RTF file
7/1/15
Reference: English-language version
Rotavirus VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/1/15
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/1/15
Reference: English-language version
June 2015 Back to top
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translation:
Karen
6/17/15
Reference: English-language version
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translation:
Karen
6/17/15
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translation:
Karen
6/17/15
Reference: English-language version
PPSV VIS (dated April 24, 2015)
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
6/5/15
Reference: English-language version
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
German
|
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
6/5/15
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
German
|
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
6/5/15
Reference: English-language version
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
German
|
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
6/5/15
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
Translations:
Arabic
|
Armenian
|
Cambodian (Khmer)
|
Chinese - simplified
Chinese - traditional
|
French
|
Hmong
|
Korean
|
Russian
Somali
|
Spanish
|
Tagolog
|
Vietnamese
6/4/15
Reference: English-language version
Rotavirus VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
6/2/15
Reference: English-language version
April 2015 Back to top
PPSV VIS (dated April 24, 2015)
4/27/15
Rotavirus VIS, final dated April 15, 2015
4/15/15
Human papillomavirus HPV (Gardasil 9) VIS
4/15/15
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
4/3/15
March 2015 Back to top
Tdap VIS (dated February 24, 2015)
3/27/15
Td VIS (dated February 24, 2015)
3/27/15
February 2015 Back to top
Multi-vaccine VIS
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
2/3/15
Reference: English-language version
November 2014 Back to top
Multi-vaccine VIS
Translations:
Armenian
|
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
11/25/14
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translation:
Spanish - RTF file
11/24/14
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese  
11/17/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Bengali
|
Polish
|
Urdu
11/11/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Bengali
|
Polish
|
Urdu
11/11/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Yiddish
11/11/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Yiddish
11/11/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Indonesian
11/4/14
Reference: English-language version
October 2014 Back to top
Influenza (IIV), VIS LARGE PRINT VERSION, dated August 19, 2014
10/29/14
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Amharic
10/29/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Tigrigna
10/29/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS Large print version
Translation:
Spanish
10/29/14
Reference: English-language version
Chickenpox (varicella) VIS
Translation:
Cambodian (Khmer)
10/28/14
Reference: English-language version
Diphtheria, Tetanus, Pertussis (DTaP) VIS
Translation:
Cambodian (Khmer)
10/28/14
Reference: English-language version
Hepatitis A VIS
Translation:
Cambodian (Khmer)
10/28/14
Reference: English-language version
Hepatitis B VIS
Translation:
Cambodian (Khmer)
10/28/14
For your reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
Translations:
Cambodian (Khmer)
10/28/14
Reference: English-language version
Pneumococcal polysaccharide VIS
Translation:
Cambodian (Khmer)
10/28/14
Reference: English-language version
Shingles (Zoster) VISs
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/28/14
Reference: English-language version
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translations:
Armenian
|
Haitian Creole
10/27/14
Reference: English-language version
Polio - IPV VIS
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/27/14
Reference: English-language version
Pneumococcal polysaccharide VIS
Translation:
Portuguese
10/27/14
Reference: English-language version
MMRV VISs
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/27/14
Reference: English-language version
Hepatitis B VIS
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/27/14
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
Translations:
Armenian
|
Farsi
|
Haitian Creole
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
10/24/14
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
Translation:
Portuguese
10/24/14
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Cervarix) VIS
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/24/14
Reference: English-language version
Hepatitis A VIS
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/23/14
Reference: English-language version
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translations:
Armenian
|
Haitian Creole
10/23/14
Reference: English-language version
Diphtheria, Tetanus, Pertussis (DTaP) VIS
Translation:
Portuguese
10/23/14
Reference: English-language version
Chickenpox (varicella) VIS
Translation:
Portuguese
10/23/14
Reference: English-language version
Chickenpox (varicella) VIS
Translation:
Haitian Creole
10/23/14
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
10/23/14
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/10/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/10/14
Reference: English-language version
September 2014 Back to top
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Armenian
|
Burmese
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
9/17/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Armenian
|
Burmese
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
9/17/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Thai
9/17/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Karen
9/12/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Thai
9/12/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Arabic
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Translations:
Russian
|
Somali
|
Vietnamese
9/10/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Arabic
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
Translations:
Russian
|
Somali
|
Vietnamese
9/10/14
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Spanish
|
Spanish - RTF file
9/5/14
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Spanish
|
Spanish - RTF file
9/5/14
Reference: English-language version
August 2014 Back to top
Influenza (IIV) VIS
8/19/14
Influenza (LAIV) VIS
8/19/14
July 2014 Back to top
Typhoid VIS
Translations:
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
|
Vietnamese
7/17/14
Reference: English-language version
Yellow Fever VIS
Translations:
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
7/17/14
Reference: English-language version
Japanese encephalitis VIS
Translation:
Vietnamese
7/16/14
Reference: English-language version
Japanese encephalitis VIS
Translations:
Cambodian   |   Farsi
|   Hmong   |   Korean   |   Tagalog
7/16/14
Reference: English-language version
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translation:
German
7/14/14
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translation:
German
7/14/14
Reference: English-language version
Rabies VIS
Translations:
Cambodian
|
Chinese - traditional
|
Farsi
|
Hmong
Translations:
Korean
|
Tagalog
|
Vietnamese
7/14/14
Reference: English-language version
June 2014 Back to top
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translations:
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
6/19/14
Reference: English-language version
Typhoid VIS
Translation:
Chinese - traditional
6/19/14
Reference: English-language version
Typhoid VIS
Translation:
Spanish
6/19/14
Reference: English-language version
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translations:
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
6/18/14
Reference: English-language version
Japanese encephalitis VIS
Translation:
Chinese - traditional
6/18/14
Reference: English-language version
Japanese encephalitis VIS
Translation:
Spanish
6/18/14
Reference: English-language version
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translation:
Portuguese
6/18/14
Reference: English-language version
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translation:
Portuguese
6/18/14
Reference: English-language version
Adenovirus VIS
6/12/14
March 2014 Back to top
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Nepali
3/27/14
Reference: English-language version
Td (tetanus and diphtheria) VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
French
|
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese
3/27/14
Reference: English-language version
Td VIS
Translations:
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
3/27/14
Reference: English-language version
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional
|
French
 
Russian
|
Somali  
 
Spanish
|
Vietnamese
 
 
3/27/14
Reference: English-language version
February 2014 Back to top
Td (tetanus and diphtheria) VIS
2/10/14
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
2/10/14
January 2014 Back to top
Japanese encephalitis VIS
1/24/14
December 2013 Back to top
Rotavirus VIS
Translation:
Haitian-Creole
12/20/13
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translations:
Haitian-Creole
|
Portuguese
12/20/13
Reference: English-language version
Rotavirus VIS
Translation:
Portuguese
12/13/13
Reference: English-language version
November 2013 Back to top
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Thai
11/26/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Marshallese
11/25/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Marshallese
11/25/13
Reference: English-language version
October 2013 Back to top
Influenza (IIV) VIS Large print version
Translation:
Spanish
10/23/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Amharic
10/18/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Amharic
10/18/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Haitian Creole
10/18/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Karen
10/14/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Karen
10/14/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Portuguese
10/9/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Haitian Creole
|
Portuguese
10/9/13
Reference: English-language version
Rotavirus VIS
Translation:
Armenian
10/4/13
Reference: English-language version
Rotavirus VIS
Translations:
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
10/4/13
Reference: English-language version
September 2013 Back to top
Rotavirus VIS
Translations:
Burmese
|
Chinese - simplified
|
French
|
Somali
9/30/13
Reference: English-language version
Rotavirus VIS
Translations:
Arabic
|
Chinese - traditional
|
Spanish
|
Russian
|
Vietnamese
9/30/13
Reference: English-language version
Pneumococcal - PCV VIS
Translations:
Thai
|
Turkish
9/19/13
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translation:
Burmese
9/18/13
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translation:
Chinese - simplified
9/18/13
Reference: English-language version
MMRV VISs
Translations:
Burmese
|
Chinese - simplified
|
French
|
Somali
9/18/13
Reference: English-language version
Measles, Mumps and Rubella (MMR) VIS
Translations:
Burmese
|
Farsi
9/17/13
Reference: English-language version
Measles, Mumps and Rubella (MMR) VIS
Translation:
Chinese - simplified
9/17/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Polish
|
Urdu
9/16/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Polish
|
Urdu
9/16/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Chuukese
9/16/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Chuukese
9/16/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Bengali
9/16/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Bengali
9/16/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Burmese
9/16/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Burmese
9/16/13
Reference: English-language version
August 2013 Back to top
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Ilokano
|
Marshallese
|
Turkish
8/30/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Ilokano
|
Marshallese
|
Turkish
8/30/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Indonesian
8/30/13
Reference: English-language version
Rotavirus VIS, dated August 26, 2013
8/27/13
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Arabic
|
French
|
Russian
|
Somali
|
Vietnamese
8/26/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional  
8/26/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Arabic
|
French
|
Russian
|
Somali
|
Vietnamese
8/26/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional  
8/26/13
Reference: English-language version
Shingles (Zoster) VISs
Translations:
Chinese - simplified
8/23/13
Reference: English-language version
Chickenpox (varicella) VIS
Translations:
Arabic
|
Armenian
|
Farsi
|
French
|
Korean
|
Tagalog
8/22/13
Reference: English-language version
Chickenpox (varicella) VIS
Translations:
Chinese - simplified
|
Chinese - traditional  
8/22/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translations:
Armenian
|
Cambodian
|
Farsi
|
Korean
|
Tagalog
8/22/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translations:
Armenian
|
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
|
Thai
8/21/13
Reference: English-language version
Pneumococcal - PCV VIS
Translations:
Burmese
|
Chinese - simplified
8/19/13
Reference: English-language version
Haemophilus influenzae type b (Hib) VIS
Translation:
Chinese - simplified
8/19/13
Reference: English-language version
Hepatitis A VIS
Translation:
Chinese - simplified
8/19/13
Reference: English-language version
Influenza (IIV) VIS
Translation:
Spanish
8/14/13
Reference: English-language version
Influenza (LAIV) VIS
Translation:
Spanish
8/14/13
Reference: English-language version
Pneumococcal polysaccharide VIS
Translations:
Armenian
|
Burmese
|
Chinese - simplified
8/13/13
Reference: English-language version
Meningococcal VIS
Translation:
Chinese - simplified
8/13/13
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Cervarix) VIS
Translations:
Burmese
|
Chinese - simplified
|
Korean
8/13/13
Reference: English-language version
Diphtheria, Tetanus, Pertussis (DTaP) VIS
Translation:
Chinese - simplified
8/13/13
Reference: English-language version
Shingles (Zoster) VISs
Translations:
Burmese
|
Farsi
8/7/13
Reference: English-language version
Hepatitis B VIS

Translation:
Chinese - simplified
8/7/13
For your reference: English-language version
Polio - IPV VIS
Translation:
Chinese - simplified
8/7/13
Reference: English-language version
July 2013 Back to top
Influenza (IIV) VIS, dated July 26, 2013
7/26/13
Influenza (IIV), VIS LARGE PRINT VERSION, dated July 26, 2013
7/26/13
Influenza (LAIV) VIS, dated July 26, 2013
7/26/13
Pneumococcal - PCV VIS (dated 2/27/13)
Translations:
Haitian-Creole
|
Portuguese
7/18/13
Reference: English-language version
Multi-vaccine VIS
Translation:
Thai
7/18/13
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
Translation:
Chinese - simplified
7/18/13
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translation:
Chinese - simplified
7/18/13
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/18/13
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translation:
Spanish - RTF file
7/18/13
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
Translations:
Spanish
|
Arabic
|
Chinese
|
French
|
Russian
|
Somali
|
Vietnamese
7/9/13
Reference: English-language version
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
Translation:
Burmese
7/9/13
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translations:
Arabic
|
Burmese
|
Chinese
|
French
|
Russian
|
Somali
|
Spanish
|
Vietnamese
7/5/13
Reference: English-language version
Tdap VIS
Translations:
Armenian
|
Cambodian
|
Farsi
|
Hmong
|
Korean
|
Tagalog
7/1/13
Reference: English-language version
May 2013 Back to top
Human papillomavirus HPV (Gardasil) VIS
5/20/13
Tdap VIS
5/9/13
April 2013 Back to top
Pneumococcal - PCV VIS (dated 2/27/13)
Translations:
Armenian
|